le suivi des substrats meubles des zones à proximité
des nouvelles stations de dessalement de l’eau de mer.
(4) Baser la qualification du statut écologique de la
macrofaune benthique des substrats meubles de l’Algérie
sur deux types d’indices : (i) indices basés sur les groupes
écologiques d’espèces, telles qu’AMBI, qui a été employé
dans de nombreuses zones, ou le BO2A, parce qu’il est
facile à utiliser et s’articule sur des aspects taxonomiques;
(ii) indices basés sur la diversité, telle que l’indice H’
de diversité de Shannon et probablement l’indice BQI
quand l’information relative aux groupes trophiques
est disponible pour un grand nombre d’espèces. La
classification trophique des espèces reste subjective et
dépend du meilleur jugement professionnel (Dauvin et al.
sous presse). En outre, nous ne recommanderons pas une
utilisation systématique (en routine) de l’indice ITI. Enfin,
nous recommandons d’employer une approche moyenne
des scores comme celle utilisée dans la présente analyse
ou l’approche multicritères comme celle employée par
Lavesque et al. (2009).
En outre, et pour conforter les conclusions de Dauvin
et al. (sous presse), des évaluations des incidences
sur l’environnement sont souvent conduites par des
consultations de recherche par les généralistes qui n’ont
pas l’expertise suffisante pour identifier correctement
la faune. Néanmoins, ils continuent à établir les listes
étendues d’espèces pour les maîtres de l’ouvrage (Dauvin,
2005). Selon Dauvin et al. (2010) l’utilisation du concept de
suffisance taxonomique (ST) ou « Taxonomie Sufficiency
(TS) » peut réduire la marge d’erreurs dans l’attribution
du statut de la qualité écologique, particulièrement si les
groupes écologiques sont utilisés comme dans le cas
de l’AMBI. Les deux indices BOPA et le BO2A (Dauvin
et Ruellet, 2007, 2009) ont suivi le concept « ST » et
peuvent être employés dans les environnements côtiers et
d’estuaires avec succès. BO2A, employant seulement le
rapport aux amphipodes des annélides opportunistes, est
une bonne alternative quand le niveau de l’identification
des espèces est douteux. La mise en œuvre d’un plan
de monitoring des peuplements benthiques des substrats
meubles de la côte algérienne exige des ressources
humaines formées, malheureusement les spécialistes
et les taxonomistes de cette fraction benthique sont
très rares. Aussi, un plan de formation doit être planifié
et opérationnalisé afin de permettre le renforcement des
ressources humaines existantes et de les spécialiser par
groupes taxonomiques et/ou par type d’habitat pour une
meilleure efficacité.
Références bibliographiques
Bakalem A., 2008. Contribution à l’étude des peuplements
benthiques du plateau continental algérien. Thèse de
Doctorat d’Etat, Université des sciences et de la technologie,
Houari Boumediene, faculté des sciences biologiques,
Algérie, 677.
-
Bakalem A., Ruellet T., Dauvin J.C., 2009. Benthic
indices and ecological quality of shallow Algeria fine sand
community. Ecological Indicators 9, 395-408.
Borja A., Dauer D.M., 2008. Assessing the environmental
quality status in estuarine and Coastal Systems: comparing
méthodologies and indices. Ecological Indicators, 8, 331 —
337.
-
Borja A., Franco J., Mixuka I., 2003. The application of a
marine biotic index to different sources affecting soft-bottom
benthic communities along European coasts. Mar. Poil.
Bull., 46, 835-845.
Borja A., Franco J., Mixuka I., 2004. The biotic indices and
the Water Framework Directive: the required consensus in
the new benthic monitoring tools. Marine Pollution Bulletin,
48, 405-408.
Borja A., Franco J., Perez V., 2000. A marine biotic index to
the establish ecology quality of soft-bottom benthos within
European estuarine Coastal environments. Marine Pollution
Bulletin, 40, 1100-1114.
Borja A., Muxika I., 2005. Guidelines for the use of AMBI in
the assessment of the benthic ecological quality. Mar. Poil.
Bull., 50, 787-789.
Boudjellal, B., Sellali, B., Benoud, D., Mallem, M.T., 1993.
Métaux lourds dans le sédiment superficiel de la baie
d’Alger. In Chouikhi, A., Izdar, E., Menioui, M. (Eds), Water
Circulation and Pollution in the Maghrebian Coasts of the
Mediterranean Sea. Proceedings of the INOC workshop
on SOSMED Projet, Rabat (Morocco), 9-11 Nov. 1992,
153-156.
Cairns J.Jr, McCormick P.V., Niederlehner B.R., 1993. A
propose framework for developing indicators for ecosystems
health. Hydrobiologica, 263: 1-44.
Dauvin J.C., 2005. Expertise in Coastal zone environmental
impact assessments. Marine Pollution Bulletin, 50, 107-100.
Dauvin, J.C., Ruellet, T., Desroy, N. & Janson, A.L., 2007.
The ecological quality status of the Bay of Seine and the
Seine estuary: use of biotic indices. Mar. Pollut. Bull., 55:
241-257.
Dauvin J.-C., 2007. Paradox of estuarine quality: benthic
indicators and indices, consensus or debate for the future.
Mar. Pollut. Bull. 55, 271-281.
Dauvin J.C., Bellan G., Bellan-Santini, D., 2010. Benthic
indicators: from subjectivity to objectivity-Where is the line?
Marine Pollution Bulletin, 60, 947-953.
Dauvin J.C., Ruellet T., 2007. Polychaete/amphipod ratio
revisited. Marine Pollution Bulletin, 55, 215-224.
Dauvin, J.C., Ruellet, T., 2009. The Estuarine Quality
Paradox: is it possible to define an Ecological Quality
Status for spécifie modified and naturally stressed estuarine
ecosystems? Marine Pollution Bulletin, 59, 38-47.
Diaz, R.J., Solan, M., Valente, R.V., 2004. A review of
approaches for classifying benthic habitats and evaluating
habitat quality. Journal of Environmental Management 73,
165-181.
Fisher, W.S., Jackson, L.E., Suter, G.W., Bertram, P., 2001.
Indicators for human and ecological risk assessment: A U.S.
Environmental Protection agency Perspective. Human and
ecological Risk Assessment, 7, 961-970.
Frontier S. & Pichod-Viale D., 1991- Ecosystèmes -
Structure, fonctionnement, évolution. Collection d’écologie
21, Masson Ed. : 392 p.
Grimes S., 1998a. Fluctuations numériques de la
macrofaune benthique des principaux ports algériens.
Symposium International sur la pollution marine. IAEA/
CIESM 5-9 Octobre 1998, IAEA/CIESM 5-9 Octobre,
Monaco, IAEA- SM - 354/145 : 500.
Grimes S., 1998b. La pollution en milieu portuaire :
approche de la pollution industrielle et domestique à travers
la distribution du macrozoobenthos du port d’Oran (Algérie).
Rapp. Comm. Int. Mer Médit., 35 : 542- 543.
Grimes S., Abdiche C., Doudou, S., 1998a. Approche
de la pollution du port d’Annaba à travers la macrofaune
benthique: situation en été 1997. « Séminaire International
Environnement, développement et protection des zones
37
des nouvelles stations de dessalement de l’eau de mer.
(4) Baser la qualification du statut écologique de la
macrofaune benthique des substrats meubles de l’Algérie
sur deux types d’indices : (i) indices basés sur les groupes
écologiques d’espèces, telles qu’AMBI, qui a été employé
dans de nombreuses zones, ou le BO2A, parce qu’il est
facile à utiliser et s’articule sur des aspects taxonomiques;
(ii) indices basés sur la diversité, telle que l’indice H’
de diversité de Shannon et probablement l’indice BQI
quand l’information relative aux groupes trophiques
est disponible pour un grand nombre d’espèces. La
classification trophique des espèces reste subjective et
dépend du meilleur jugement professionnel (Dauvin et al.
sous presse). En outre, nous ne recommanderons pas une
utilisation systématique (en routine) de l’indice ITI. Enfin,
nous recommandons d’employer une approche moyenne
des scores comme celle utilisée dans la présente analyse
ou l’approche multicritères comme celle employée par
Lavesque et al. (2009).
En outre, et pour conforter les conclusions de Dauvin
et al. (sous presse), des évaluations des incidences
sur l’environnement sont souvent conduites par des
consultations de recherche par les généralistes qui n’ont
pas l’expertise suffisante pour identifier correctement
la faune. Néanmoins, ils continuent à établir les listes
étendues d’espèces pour les maîtres de l’ouvrage (Dauvin,
2005). Selon Dauvin et al. (2010) l’utilisation du concept de
suffisance taxonomique (ST) ou « Taxonomie Sufficiency
(TS) » peut réduire la marge d’erreurs dans l’attribution
du statut de la qualité écologique, particulièrement si les
groupes écologiques sont utilisés comme dans le cas
de l’AMBI. Les deux indices BOPA et le BO2A (Dauvin
et Ruellet, 2007, 2009) ont suivi le concept « ST » et
peuvent être employés dans les environnements côtiers et
d’estuaires avec succès. BO2A, employant seulement le
rapport aux amphipodes des annélides opportunistes, est
une bonne alternative quand le niveau de l’identification
des espèces est douteux. La mise en œuvre d’un plan
de monitoring des peuplements benthiques des substrats
meubles de la côte algérienne exige des ressources
humaines formées, malheureusement les spécialistes
et les taxonomistes de cette fraction benthique sont
très rares. Aussi, un plan de formation doit être planifié
et opérationnalisé afin de permettre le renforcement des
ressources humaines existantes et de les spécialiser par
groupes taxonomiques et/ou par type d’habitat pour une
meilleure efficacité.
Références bibliographiques
Bakalem A., 2008. Contribution à l’étude des peuplements
benthiques du plateau continental algérien. Thèse de
Doctorat d’Etat, Université des sciences et de la technologie,
Houari Boumediene, faculté des sciences biologiques,
Algérie, 677.
-
Bakalem A., Ruellet T., Dauvin J.C., 2009. Benthic
indices and ecological quality of shallow Algeria fine sand
community. Ecological Indicators 9, 395-408.
Borja A., Dauer D.M., 2008. Assessing the environmental
quality status in estuarine and Coastal Systems: comparing
méthodologies and indices. Ecological Indicators, 8, 331 —
337.
-
Borja A., Franco J., Mixuka I., 2003. The application of a
marine biotic index to different sources affecting soft-bottom
benthic communities along European coasts. Mar. Poil.
Bull., 46, 835-845.
Borja A., Franco J., Mixuka I., 2004. The biotic indices and
the Water Framework Directive: the required consensus in
the new benthic monitoring tools. Marine Pollution Bulletin,
48, 405-408.
Borja A., Franco J., Perez V., 2000. A marine biotic index to
the establish ecology quality of soft-bottom benthos within
European estuarine Coastal environments. Marine Pollution
Bulletin, 40, 1100-1114.
Borja A., Muxika I., 2005. Guidelines for the use of AMBI in
the assessment of the benthic ecological quality. Mar. Poil.
Bull., 50, 787-789.
Boudjellal, B., Sellali, B., Benoud, D., Mallem, M.T., 1993.
Métaux lourds dans le sédiment superficiel de la baie
d’Alger. In Chouikhi, A., Izdar, E., Menioui, M. (Eds), Water
Circulation and Pollution in the Maghrebian Coasts of the
Mediterranean Sea. Proceedings of the INOC workshop
on SOSMED Projet, Rabat (Morocco), 9-11 Nov. 1992,
153-156.
Cairns J.Jr, McCormick P.V., Niederlehner B.R., 1993. A
propose framework for developing indicators for ecosystems
health. Hydrobiologica, 263: 1-44.
Dauvin J.C., 2005. Expertise in Coastal zone environmental
impact assessments. Marine Pollution Bulletin, 50, 107-100.
Dauvin, J.C., Ruellet, T., Desroy, N. & Janson, A.L., 2007.
The ecological quality status of the Bay of Seine and the
Seine estuary: use of biotic indices. Mar. Pollut. Bull., 55:
241-257.
Dauvin J.-C., 2007. Paradox of estuarine quality: benthic
indicators and indices, consensus or debate for the future.
Mar. Pollut. Bull. 55, 271-281.
Dauvin J.C., Bellan G., Bellan-Santini, D., 2010. Benthic
indicators: from subjectivity to objectivity-Where is the line?
Marine Pollution Bulletin, 60, 947-953.
Dauvin J.C., Ruellet T., 2007. Polychaete/amphipod ratio
revisited. Marine Pollution Bulletin, 55, 215-224.
Dauvin, J.C., Ruellet, T., 2009. The Estuarine Quality
Paradox: is it possible to define an Ecological Quality
Status for spécifie modified and naturally stressed estuarine
ecosystems? Marine Pollution Bulletin, 59, 38-47.
Diaz, R.J., Solan, M., Valente, R.V., 2004. A review of
approaches for classifying benthic habitats and evaluating
habitat quality. Journal of Environmental Management 73,
165-181.
Fisher, W.S., Jackson, L.E., Suter, G.W., Bertram, P., 2001.
Indicators for human and ecological risk assessment: A U.S.
Environmental Protection agency Perspective. Human and
ecological Risk Assessment, 7, 961-970.
Frontier S. & Pichod-Viale D., 1991- Ecosystèmes -
Structure, fonctionnement, évolution. Collection d’écologie
21, Masson Ed. : 392 p.
Grimes S., 1998a. Fluctuations numériques de la
macrofaune benthique des principaux ports algériens.
Symposium International sur la pollution marine. IAEA/
CIESM 5-9 Octobre 1998, IAEA/CIESM 5-9 Octobre,
Monaco, IAEA- SM - 354/145 : 500.
Grimes S., 1998b. La pollution en milieu portuaire :
approche de la pollution industrielle et domestique à travers
la distribution du macrozoobenthos du port d’Oran (Algérie).
Rapp. Comm. Int. Mer Médit., 35 : 542- 543.
Grimes S., Abdiche C., Doudou, S., 1998a. Approche
de la pollution du port d’Annaba à travers la macrofaune
benthique: situation en été 1997. « Séminaire International
Environnement, développement et protection des zones
37