INTRODUIRE DES ÉQUIPEMENTS AMÉLIORÉS
• Si le crédit est nécessaire, est-il accessible ? Quels sont les
mécanismes locaux ? Quels sont les taux d’intérêt ?
• Quels seront les effets de la transformation améliorée sur le
revenu de l’opératrice ? Sur les coûts (dépenses d’équipement, dépenses de fonctionnement) ?
• Les femmes seront-elles en mesure de rembourser le prêt ?
• Quelle sera la rentabilité de l’investissement ?
• Combien de temps faudra-t-il aux transformatrices pour couvrir le coût des améliorations ?
• Quels en seront les effets sur le nombre de travailleurs et le
temps de travail ?
• Quels en seront les effets sur l’organisation de la transformation et de la commercialisation ?
• Qui percevra les recettes provenant du procédé amélioré ?
• L’amélioration affectera-t-elle le prix du produit sur le
marché ?
• L’amélioration modifiera-t-elle le goût, l’apparence, la texture ou l’odeur du produit ? Si oui, est-ce acceptable ?
• L’amélioration changera-t-elle ou introduira-t-elle de nouvelles responsabilités pour la transformatrice ?
• Ces responsabilités seront-elle culturellement acceptables ?
Les transformatrices seront-elle en mesure de faire face à
toutes nouvelles contraintes ?
241
• Si le crédit est nécessaire, est-il accessible ? Quels sont les
mécanismes locaux ? Quels sont les taux d’intérêt ?
• Quels seront les effets de la transformation améliorée sur le
revenu de l’opératrice ? Sur les coûts (dépenses d’équipement, dépenses de fonctionnement) ?
• Les femmes seront-elles en mesure de rembourser le prêt ?
• Quelle sera la rentabilité de l’investissement ?
• Combien de temps faudra-t-il aux transformatrices pour couvrir le coût des améliorations ?
• Quels en seront les effets sur le nombre de travailleurs et le
temps de travail ?
• Quels en seront les effets sur l’organisation de la transformation et de la commercialisation ?
• Qui percevra les recettes provenant du procédé amélioré ?
• L’amélioration affectera-t-elle le prix du produit sur le
marché ?
• L’amélioration modifiera-t-elle le goût, l’apparence, la texture ou l’odeur du produit ? Si oui, est-ce acceptable ?
• L’amélioration changera-t-elle ou introduira-t-elle de nouvelles responsabilités pour la transformatrice ?
• Ces responsabilités seront-elle culturellement acceptables ?
Les transformatrices seront-elle en mesure de faire face à
toutes nouvelles contraintes ?
241