— 138 —
SCOMBERESOX SAURUS Walbaum
= Esox sauras Walbaum
scombrésoce saure
= Scomberesox camperii Lacépède
= Scomberesox rondeletii C. V.
Etymologie. — Scomberesox, de scomber, maquereau (à cause
des pinnules) et esox, brochet, dont le poisson a la forme générale ;
sauras, sauras, noms grecs du poisson ; camperii, dédié au naturaliste hollandais Camper ; rondeletii, dédié au naturaliste français
Rondelet.
Noms vulgaires locaux. — France : balaou ; castèoudéou
(Marseille) ; castèoudéla (Nice).
Algérie : aiguille.
Noms étrangers. — Angleterre : billfish, saury pike, skipper.
Espagne : gaparda, papardone, relanzon (Santander).
Italie : gastodella ; gastodella (Gênes) ; castauriello (Naples) ;
testaredda (Sicile).
Répartition géographique. — Méditerranée, Adriatique ;
Atlantique : côtes africaines et européennes. Etats-Unis, TerreNeuve, Brésil ; Manche.
Habitat. — Poisson erratique, en surface ; fréquent en Algérie.
Coloration. — De la tête à la base de la caudale,
la partie dorsale est, sur une large bande, brunâtre à reflets d’acier ; flancs et ventres bleus, à reflets argentés ;
joues et pièces operculaires argentées. Dorsale, pinnules
supérieures et caudale gris brunâtre ; les autres nageoires
jaunâtres. Iris argenté.
Morphologie. — Corps allongé, légèrement comprimé dans sa partie inférieure ; couvert d’écailles caduques.
La carène ventrale est marquée, de chaque côté, par une
rangée longitudinale d’écailles cannelées, qui débute à la
gorge et se prolonge, en arrière, jusqu’à l’antépénultième
ou la pénultième pinnule ventrale. Tête aplatie en dessus.
Chaque mâchoire est pourvue d’un long rostre ; le supérieur est plus court que celui de la mandibule. Les dents
SCOMBERESOX SAURUS Walbaum
= Esox sauras Walbaum
scombrésoce saure
= Scomberesox camperii Lacépède
= Scomberesox rondeletii C. V.
Etymologie. — Scomberesox, de scomber, maquereau (à cause
des pinnules) et esox, brochet, dont le poisson a la forme générale ;
sauras, sauras, noms grecs du poisson ; camperii, dédié au naturaliste hollandais Camper ; rondeletii, dédié au naturaliste français
Rondelet.
Noms vulgaires locaux. — France : balaou ; castèoudéou
(Marseille) ; castèoudéla (Nice).
Algérie : aiguille.
Noms étrangers. — Angleterre : billfish, saury pike, skipper.
Espagne : gaparda, papardone, relanzon (Santander).
Italie : gastodella ; gastodella (Gênes) ; castauriello (Naples) ;
testaredda (Sicile).
Répartition géographique. — Méditerranée, Adriatique ;
Atlantique : côtes africaines et européennes. Etats-Unis, TerreNeuve, Brésil ; Manche.
Habitat. — Poisson erratique, en surface ; fréquent en Algérie.
Coloration. — De la tête à la base de la caudale,
la partie dorsale est, sur une large bande, brunâtre à reflets d’acier ; flancs et ventres bleus, à reflets argentés ;
joues et pièces operculaires argentées. Dorsale, pinnules
supérieures et caudale gris brunâtre ; les autres nageoires
jaunâtres. Iris argenté.
Morphologie. — Corps allongé, légèrement comprimé dans sa partie inférieure ; couvert d’écailles caduques.
La carène ventrale est marquée, de chaque côté, par une
rangée longitudinale d’écailles cannelées, qui débute à la
gorge et se prolonge, en arrière, jusqu’à l’antépénultième
ou la pénultième pinnule ventrale. Tête aplatie en dessus.
Chaque mâchoire est pourvue d’un long rostre ; le supérieur est plus court que celui de la mandibule. Les dents