— 8 —
distinct des planctontes, ont été rédigés par les auteurs indépendamment 1 un de 1 autre,
qui en assument ainsi, chacun, les responsabilités.
Destiné, avant tout, à l’usage des étudiants, débutants en zoologie, les chapitres du
Manuel contiennent les notions essentielles concernant la morphologie, 1 anatomie,
l’embryologie, l’écologie et la biologie des représentants du groupe traité, avec la mention de leurs parasites, s’il y a lieu; elles sont suivies de parties descriptive et systématique, cette dernière accompagnée des tableaux dichotomiques originaux, permettant d’arriver à la détermination des familles et de principaux genres méditerranéens.
Les espèces les plus communes de chaque genre sont indiquées dans les tableaux et,
pour la plupart, représentées sur les nombreuses planches, qui accompagnent le texte.
Nous avons cru utile de donner dans le § « Indications pratiques », la description des
méthodes originales, élaborées par l’un de nous à la Station Zoologique de Villefranche,
encore jamais publiées, de l’anesthésie et de la préparation de divers animaux pélagiques,
généralement difficiles à conserver en bon état d’extension. On trouvera, enfin, à la fin
de chaque chapitre, l’indication des « Ouvrages à consulter », contenant un index bibliographique étendu et récent, qui permettront, notamment au personnel enseignant des
Laboratoires Maritimes, de se documenter, d’une manière plus complète, sur tel ou
tel groupe.
Comme tous les ouvrages aussi étendus, le Manuel doit présenter, inévitablement, des
défauts et des lacunes, peut-être même des erreurs. Nous croyons, néanmoins, que, tel
qu’il est, il est susceptible de rendre service à tous ceux qui, soit par goût personnel,
soit par obligation professionnelle, sont amenés à s’occuper des organismes pélagiques,
si captivants et qui présentent, encore maintenant, un très vaste champ pour de nouvelles recherches.
L’ouvrage aussi étendu, comportant nécessairement une illustration très abondante
(207 planches et plus de 2200 figures), était difficile à faire éditer actuellement. Il est
probable que le Manuel n’aurait jamais vu le jour, si les Professeurs L. Fage et P. Grassé
ne s’étaient pas intéressés à son sort et n’avaient pas plaidé notre cause auprès du
Directeur du Centre National de la Recherche Scientifique, qui a bien voulu prendre
à la charge du Centre les frais considérables de son impression. Nous les prions de vouloir bien agréer, pour cette aide, l’expression de toute notre gratitude.
distinct des planctontes, ont été rédigés par les auteurs indépendamment 1 un de 1 autre,
qui en assument ainsi, chacun, les responsabilités.
Destiné, avant tout, à l’usage des étudiants, débutants en zoologie, les chapitres du
Manuel contiennent les notions essentielles concernant la morphologie, 1 anatomie,
l’embryologie, l’écologie et la biologie des représentants du groupe traité, avec la mention de leurs parasites, s’il y a lieu; elles sont suivies de parties descriptive et systématique, cette dernière accompagnée des tableaux dichotomiques originaux, permettant d’arriver à la détermination des familles et de principaux genres méditerranéens.
Les espèces les plus communes de chaque genre sont indiquées dans les tableaux et,
pour la plupart, représentées sur les nombreuses planches, qui accompagnent le texte.
Nous avons cru utile de donner dans le § « Indications pratiques », la description des
méthodes originales, élaborées par l’un de nous à la Station Zoologique de Villefranche,
encore jamais publiées, de l’anesthésie et de la préparation de divers animaux pélagiques,
généralement difficiles à conserver en bon état d’extension. On trouvera, enfin, à la fin
de chaque chapitre, l’indication des « Ouvrages à consulter », contenant un index bibliographique étendu et récent, qui permettront, notamment au personnel enseignant des
Laboratoires Maritimes, de se documenter, d’une manière plus complète, sur tel ou
tel groupe.
Comme tous les ouvrages aussi étendus, le Manuel doit présenter, inévitablement, des
défauts et des lacunes, peut-être même des erreurs. Nous croyons, néanmoins, que, tel
qu’il est, il est susceptible de rendre service à tous ceux qui, soit par goût personnel,
soit par obligation professionnelle, sont amenés à s’occuper des organismes pélagiques,
si captivants et qui présentent, encore maintenant, un très vaste champ pour de nouvelles recherches.
L’ouvrage aussi étendu, comportant nécessairement une illustration très abondante
(207 planches et plus de 2200 figures), était difficile à faire éditer actuellement. Il est
probable que le Manuel n’aurait jamais vu le jour, si les Professeurs L. Fage et P. Grassé
ne s’étaient pas intéressés à son sort et n’avaient pas plaidé notre cause auprès du
Directeur du Centre National de la Recherche Scientifique, qui a bien voulu prendre
à la charge du Centre les frais considérables de son impression. Nous les prions de vouloir bien agréer, pour cette aide, l’expression de toute notre gratitude.