Les pêches basques et sud~andaises
Activité des navires rattachés
au port de Bayonne
Identification des métiers pratiqués
par les navires
En 1995, Je porc de Bayonne co m pee 9
nav ires en acriviré 4 6 :
- 7 navires débarquent uniquement dans ce
porc ;
- 1 navire débarque uniquement à Capbreton ;
- 1 navire débarque sa production à la fois à
Bayonne er à Saine-Jean-de-Luz.
La représentation des captures par eng in ou
assoc iation d 'eng ins (en raiso n des nom -
breux reg roupements d'engi ns exis ranr
dans les fichie rs ZA) ec par navire permer
d'identifier deux comportements différents
(fig. 36) :
- six fi leyeurs quasiment seriers (voir parag raphe suivant), les n°s l , 3, 4, 5, 6 ec 7;
-crois navires aurres (fi ler, casier, palang re),
les n°s 2, 8 er 9.
Les fileyeurs
Le porc de Bayonne compte six fi leyeu rs
quasiment srriccs 17 en 1995. Armés au filer
droir er au fi le r r ramail, leurs caracrérisriques sone p résentées dans le rableau 54.
Quarre navires débarquent unique ment à
Bayonne, un exclusivement à Capbreto n er
une uniré apporre respectivement 6 1 % ec
39 % de ses captures à Bayonne er à SaintJ ean-de-Luz48.
Comportement du groupe
• Principales espèces débarquées
En 1995 , le volume des captures s'élève à
54,8 connes. Les principaux produits sone le
merlu, la baudroie, la sole, le tacaud, le
d ivers raies er le chinchard (rab . 55).
• Zones de pêche
Le rectangle srarisrique esc renseig né pour
88 % des captures (fig. 3 7, p. 118), avec
principalement le 16E8 (60% des capcmes
renseignées) er le l5E8 (20 %). Les apports
sur le porc de La Cotiniè re correspondent
aux 19 % des captures réa lisées dans le
20E8 ec le 21E8.
• Principales périodes d'activité
La réparriri on mensuelle des captures esr
homogène roue au long de l'ann ée 1995.
Les mois correspond ant aux volumes les
plus é levés sone aoû t ( 12 % ) er juiller
( l 0 % ), ceux correspondant aux vol umes les
plus faibles sonr mai (4 %) er janvier (5 %).
Tableau 54 -CaractéristiQues techniques des fileyeurs (extrêmes entre parenthèses).
Effectif
Année de cons t ruction
Longueur (rn)
Tonnage jauge brute
Puissance (k\Xf)
6
1985 (1968 à 1 990)
10,7(811 12)
Tableau 55 - Ventilation des captures
des fileyeurs par espèce principale en 1995.
Poids
Part dans
(en tonnes) les captures
(eo %)
Merlu
17,2
31,4
Baudroie
5,4
9,9
Sole
5
9,1
Tacaud
3,4
6,2
Divers raies
3
5,5
Chine hard
2,6
4,7
To tal 6 espèces
36,6
66,8
To cal rouees espèces
; 4,8
lOO
46. Le seu11 d'actiVIté appliqué est un débarquement annuel
supéneur à 1 tonne et, pour l'engin 0,5 tonne.
-l-. 7 %des captures effectuées au filet tramail, 21 % au
filet drOit, le reste étant rense1gné • d1vers filets • et très
accessOirement palangres.
48
1 1 (5 à 14)
1 39 (54 à 1 76)
i8. Lors de la rédaction de ce document. les débarquements dans les ports situés en dehors du quarber mant1me
de Bayonne (sauf Pasa]es) n'ont pas été pns en compte.lls
représentent 10 tonnes sur La Co!lmère.
Activité des navires rattachés
au port de Bayonne
Identification des métiers pratiqués
par les navires
En 1995, Je porc de Bayonne co m pee 9
nav ires en acriviré 4 6 :
- 7 navires débarquent uniquement dans ce
porc ;
- 1 navire débarque uniquement à Capbreton ;
- 1 navire débarque sa production à la fois à
Bayonne er à Saine-Jean-de-Luz.
La représentation des captures par eng in ou
assoc iation d 'eng ins (en raiso n des nom -
breux reg roupements d'engi ns exis ranr
dans les fichie rs ZA) ec par navire permer
d'identifier deux comportements différents
(fig. 36) :
- six fi leyeurs quasiment seriers (voir parag raphe suivant), les n°s l , 3, 4, 5, 6 ec 7;
-crois navires aurres (fi ler, casier, palang re),
les n°s 2, 8 er 9.
Les fileyeurs
Le porc de Bayonne compte six fi leyeu rs
quasiment srriccs 17 en 1995. Armés au filer
droir er au fi le r r ramail, leurs caracrérisriques sone p résentées dans le rableau 54.
Quarre navires débarquent unique ment à
Bayonne, un exclusivement à Capbreto n er
une uniré apporre respectivement 6 1 % ec
39 % de ses captures à Bayonne er à SaintJ ean-de-Luz48.
Comportement du groupe
• Principales espèces débarquées
En 1995 , le volume des captures s'élève à
54,8 connes. Les principaux produits sone le
merlu, la baudroie, la sole, le tacaud, le
d ivers raies er le chinchard (rab . 55).
• Zones de pêche
Le rectangle srarisrique esc renseig né pour
88 % des captures (fig. 3 7, p. 118), avec
principalement le 16E8 (60% des capcmes
renseignées) er le l5E8 (20 %). Les apports
sur le porc de La Cotiniè re correspondent
aux 19 % des captures réa lisées dans le
20E8 ec le 21E8.
• Principales périodes d'activité
La réparriri on mensuelle des captures esr
homogène roue au long de l'ann ée 1995.
Les mois correspond ant aux volumes les
plus é levés sone aoû t ( 12 % ) er juiller
( l 0 % ), ceux correspondant aux vol umes les
plus faibles sonr mai (4 %) er janvier (5 %).
Tableau 54 -CaractéristiQues techniques des fileyeurs (extrêmes entre parenthèses).
Effectif
Année de cons t ruction
Longueur (rn)
Tonnage jauge brute
Puissance (k\Xf)
6
1985 (1968 à 1 990)
10,7(811 12)
Tableau 55 - Ventilation des captures
des fileyeurs par espèce principale en 1995.
Poids
Part dans
(en tonnes) les captures
(eo %)
Merlu
17,2
31,4
Baudroie
5,4
9,9
Sole
5
9,1
Tacaud
3,4
6,2
Divers raies
3
5,5
Chine hard
2,6
4,7
To tal 6 espèces
36,6
66,8
To cal rouees espèces
; 4,8
lOO
46. Le seu11 d'actiVIté appliqué est un débarquement annuel
supéneur à 1 tonne et, pour l'engin 0,5 tonne.
-l-. 7 %des captures effectuées au filet tramail, 21 % au
filet drOit, le reste étant rense1gné • d1vers filets • et très
accessOirement palangres.
48
1 1 (5 à 14)
1 39 (54 à 1 76)
i8. Lors de la rédaction de ce document. les débarquements dans les ports situés en dehors du quarber mant1me
de Bayonne (sauf Pasa]es) n'ont pas été pns en compte.lls
représentent 10 tonnes sur La Co!lmère.