GERBAM — Deuxième Colloque International de Bactériologie marine — CNRS, Brest, 1-5 octobre 1984
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 483-489
56
ÉTUDE ÉCOLOGIQUE DES VIBRIONS DU BASSIN D’ARCACHON.
M.MARCHAND
Laboratoire de Microbiologie - Université de Bordeaux 1, avenue des Facultés, 33405
TALENCE (FRANCE)
RÉSUMÉ - Les vibrions ont été recherchés pendant trois ans dans des échantillons d’eaux et de sédiments
collectés mensuellement dans le bassin d’Arcachon (Gironde, France). Aucune présence de V. cholerae sérotype
01 n’a pu être signalée. Par contre, la rivière l’Eyre et son estuaire hébergent des vibrions cholériques
non-agglutinables (127 souches) principalement dans les eaux. Les faibles températures ralentissent leur
développement sans l’arrêter complètement. V. parahaemolyticus (257 souches), présent dans les mêmes
régions, est surtout isolé de l’eau lorsque la température du milieu atteint 15°C. V. alginolyticus (638 souches)
colonise l’ensemble du bassin à l’exception de la rivière en toutes saisons. Les basses températures favorisent le
développement de V. metschnikovii (203 souches), très tolérant vis-à-vis de la salinité. V.anguillarum (46
souches) présente un comportement semblable à celui de V. parahaemolyticus. Aucune corrélation avec la
présence de coliformes fécaux n’a pu être établie.
Mots clés : Vibrio, eau, sédiment, température, salinité, écologie.
ABSTRACT - Water and sediment samples monthly collected from Arcachon Bay (Gironde, France) were
examined during three years for the presence of marine vibrios. V. cholerae serotype 01 was never detected. On
the other hand, the Eyre River and his mouth contain non-agglutinating V. cholerae ( 127 strains) principally in
water. The low temperatures slow their development down without stopping it completely. V. parahaemolyticus
(257 strains) present in the same areas is particularly isolated from water when the aquatic medium temperature
rises to 15°C. V. alginolyticus (638 strains) settles the whole Bay, except the river, in any season. The low
temperatures promote growth of V. metschnikovii (203 strains) very tolerant towards salinity. V. anguillarum
(46 strains) shows a similar comportment to V. parahaemolyticus. No correlation between incidence of fecal
coliforms and vibrio could be detected.
Key words : Vibrio, water, sediment, temperature, salinity, ecology.
INTRODUCTION
Au cours de la dernière décennie, les vibrions isolés de l’environnement naturel ont fait
l’objet d’un grand nombre de recherches d’écologie et de taxonomie - principalement
numérique - travaux se traduisant concrètement par la découverte d’espèces nouvelles et
une meilleure connaissance de la biologie des membres de la famille des Vibrionacées. Les
études de Colwell et coll. (1977) et de Kaneko et Colwell (1973) aux États-Unis à partir de
la baie de Chesapeake et l’attention qu’elles ont suscitée dans la communauté scientifique
expliquent ce surcroît d’intérêt encore accru par le danger potentiel dû au pouvoir
pathogène de certains de ces vibrions impliqués dans des épidémies ou toxi-infections
alimentaires.
La bassin d’Arcachon (département de la Gironde), de configuration similaire à celle de
Chesapeake avec un gradient de salinité allant de l’eau douce à l’eau de mer normale,
s’avérait intéressant à prospecter.
483
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 483-489
56
ÉTUDE ÉCOLOGIQUE DES VIBRIONS DU BASSIN D’ARCACHON.
M.MARCHAND
Laboratoire de Microbiologie - Université de Bordeaux 1, avenue des Facultés, 33405
TALENCE (FRANCE)
RÉSUMÉ - Les vibrions ont été recherchés pendant trois ans dans des échantillons d’eaux et de sédiments
collectés mensuellement dans le bassin d’Arcachon (Gironde, France). Aucune présence de V. cholerae sérotype
01 n’a pu être signalée. Par contre, la rivière l’Eyre et son estuaire hébergent des vibrions cholériques
non-agglutinables (127 souches) principalement dans les eaux. Les faibles températures ralentissent leur
développement sans l’arrêter complètement. V. parahaemolyticus (257 souches), présent dans les mêmes
régions, est surtout isolé de l’eau lorsque la température du milieu atteint 15°C. V. alginolyticus (638 souches)
colonise l’ensemble du bassin à l’exception de la rivière en toutes saisons. Les basses températures favorisent le
développement de V. metschnikovii (203 souches), très tolérant vis-à-vis de la salinité. V.anguillarum (46
souches) présente un comportement semblable à celui de V. parahaemolyticus. Aucune corrélation avec la
présence de coliformes fécaux n’a pu être établie.
Mots clés : Vibrio, eau, sédiment, température, salinité, écologie.
ABSTRACT - Water and sediment samples monthly collected from Arcachon Bay (Gironde, France) were
examined during three years for the presence of marine vibrios. V. cholerae serotype 01 was never detected. On
the other hand, the Eyre River and his mouth contain non-agglutinating V. cholerae ( 127 strains) principally in
water. The low temperatures slow their development down without stopping it completely. V. parahaemolyticus
(257 strains) present in the same areas is particularly isolated from water when the aquatic medium temperature
rises to 15°C. V. alginolyticus (638 strains) settles the whole Bay, except the river, in any season. The low
temperatures promote growth of V. metschnikovii (203 strains) very tolerant towards salinity. V. anguillarum
(46 strains) shows a similar comportment to V. parahaemolyticus. No correlation between incidence of fecal
coliforms and vibrio could be detected.
Key words : Vibrio, water, sediment, temperature, salinity, ecology.
INTRODUCTION
Au cours de la dernière décennie, les vibrions isolés de l’environnement naturel ont fait
l’objet d’un grand nombre de recherches d’écologie et de taxonomie - principalement
numérique - travaux se traduisant concrètement par la découverte d’espèces nouvelles et
une meilleure connaissance de la biologie des membres de la famille des Vibrionacées. Les
études de Colwell et coll. (1977) et de Kaneko et Colwell (1973) aux États-Unis à partir de
la baie de Chesapeake et l’attention qu’elles ont suscitée dans la communauté scientifique
expliquent ce surcroît d’intérêt encore accru par le danger potentiel dû au pouvoir
pathogène de certains de ces vibrions impliqués dans des épidémies ou toxi-infections
alimentaires.
La bassin d’Arcachon (département de la Gironde), de configuration similaire à celle de
Chesapeake avec un gradient de salinité allant de l’eau douce à l’eau de mer normale,
s’avérait intéressant à prospecter.
483