CoastGIS’99: geomatics and coastal environment
Le centre Saint-Laurent et le programme
SLV 2000 : pour la sauvegarde du fleuve
Saint-Laurent
Marcel Houle
Centre Saint-Laurent, Environnement Canada, 105 rue McGill, 7e étage, Montréal (Québec),
Canada, H2Y 2E7 - marcel.houle@ec.gc.ca
Résumé
Le centre Saint-Laurent (CSL) est un centre de recherche et de diffusion
de connaissances scientifiques créé en 1988 dans le cadre du plan d’action Saint-Laurent, un programme fédéral-provincial voué à la protection, à la restauration et à la mise en valeur du fleuve Saint-Laurent.
L’un des volets de ce plan d’action mise sur l’implication des communautés riveraines dans l’atteinte de ces objectifs. Le programme Zones
d’intervention prioritaire (ZIP) a permis de dresser des bilans environnementaux à l’échelle locale destinés à orienter les interventions futures
des communautés riveraines quant à la protection et à la mise en valeur
du fleuve Saint-Laurent. Ces communautés s'impliqueront par l’établissement de Plans d’action et de réhabilitation écologique (Pare). Un
aperçu de cette démarche de partenariat et de concertation locale est
présenté ici. Par ses différents projets de recherche, le CSL a accumulé
un corpus de données environnementales sur le fleuve Saint-Laurent.
Un projet de système d’information à références spatiales qui vise à
répondre aux besoins d’intégration de données et de diffusion d’information
et s’appuie sur les technologies de la géomatique et de l’Internet, est
présenté en conclusion de cet article.
Abstract
The St. Lawrence Centre (SLC) is a scientific research and information
centre created in 1988 as part of the St. Lawrence Action Plan, a federalprovincial environmental program to protect, restore and enhance the
St. Lawrence River. Under the Priority Intervention Zones Program,
local environmental assessment reports are produced to guide future
initiatives in the achievement of these objectives in riverside communities. The communities use these reports to establish ecological
rehabilitation action plans (ERAPs) in their areas. The first part of the
paper will look at how this cooperative partnership functions. The
latter part of the paper will focus on a recent initiative of the SLC to
manage the wealth of environmental data it has amassed on the St.
Lawrence River. 'l'lns spatially-referenced information system is based
on geomatics and Internet technology, and is designed to integrate and
disseminate all the data resulting from SLC research projects.
112
Le centre Saint-Laurent et le programme
SLV 2000 : pour la sauvegarde du fleuve
Saint-Laurent
Marcel Houle
Centre Saint-Laurent, Environnement Canada, 105 rue McGill, 7e étage, Montréal (Québec),
Canada, H2Y 2E7 - marcel.houle@ec.gc.ca
Résumé
Le centre Saint-Laurent (CSL) est un centre de recherche et de diffusion
de connaissances scientifiques créé en 1988 dans le cadre du plan d’action Saint-Laurent, un programme fédéral-provincial voué à la protection, à la restauration et à la mise en valeur du fleuve Saint-Laurent.
L’un des volets de ce plan d’action mise sur l’implication des communautés riveraines dans l’atteinte de ces objectifs. Le programme Zones
d’intervention prioritaire (ZIP) a permis de dresser des bilans environnementaux à l’échelle locale destinés à orienter les interventions futures
des communautés riveraines quant à la protection et à la mise en valeur
du fleuve Saint-Laurent. Ces communautés s'impliqueront par l’établissement de Plans d’action et de réhabilitation écologique (Pare). Un
aperçu de cette démarche de partenariat et de concertation locale est
présenté ici. Par ses différents projets de recherche, le CSL a accumulé
un corpus de données environnementales sur le fleuve Saint-Laurent.
Un projet de système d’information à références spatiales qui vise à
répondre aux besoins d’intégration de données et de diffusion d’information
et s’appuie sur les technologies de la géomatique et de l’Internet, est
présenté en conclusion de cet article.
Abstract
The St. Lawrence Centre (SLC) is a scientific research and information
centre created in 1988 as part of the St. Lawrence Action Plan, a federalprovincial environmental program to protect, restore and enhance the
St. Lawrence River. Under the Priority Intervention Zones Program,
local environmental assessment reports are produced to guide future
initiatives in the achievement of these objectives in riverside communities. The communities use these reports to establish ecological
rehabilitation action plans (ERAPs) in their areas. The first part of the
paper will look at how this cooperative partnership functions. The
latter part of the paper will focus on a recent initiative of the SLC to
manage the wealth of environmental data it has amassed on the St.
Lawrence River. 'l'lns spatially-referenced information system is based
on geomatics and Internet technology, and is designed to integrate and
disseminate all the data resulting from SLC research projects.
112