Les sous-produits de l'ozonation
L'ozone, par son important pouvoir d'oxydation, va réagir sur un nombre important de
molécules. Cette consommation d'ozone induit des surdosages, bien mis en évidence dans
le tableau 4. Ainsi, la filtration sur charbon actif permet avec un traitement identique de
passer de 1 à 6 UL de réduction des coliformes.
Tableau 4 : Exemple de traitement par l'ozone
SITE
OBJECTIF
DOSAGE
mg/1
TEMPS
CONTACT
mn
MICROORGANISME
REFERENCE
NANCY
MAXE VILLE
99,9 % éliminât.
5
11
Bactérie fécale
Joret et al.,
1982
n
n
Réduction
1 UL
2,5
19
Virus
n
n
n
h
Réduction
1,8 UL
2,5
19
E. coli
n
h
il
n
Réduction
1,6-1,9 UL
2,5
19
Streptocoques
fécaux
h
n
Station
COLOMBES
1(17100 ml
9,4 à 14
20
Coliformes
fécaux
Corne et aL,
1981
Montpellier
eau clarifiée
Réduction
3 UL
4,8 à 7,7
13,5 à 15,8
Il
II
Agence de
Bassin R.M.C.,
1982
Montpellier
eau filtrée
Il
II
3,9 à 4,9
13,5 à 15,8
n h
n
m
Effluent
secondaire
1 UL
12
2
Coliformes
E.P.A., 1986
Effluent filtré
sur charbon
actif
6 UL
12
2
Coliformes
n
n
Par contre, cette réactivité de l'ozone ne semble pas générer de sous produits toxiques pour
le milieu récepteur. Elle induit plutôt une amélioration sensible de la qualité de l'eau traitée
en réduisant la pollution organique et en agissant notamment sur la couleur. Quant à
l'ammoniaque, il n'y a pas de réaction avec l'ozone dans les conditions normales de pH des
effluents de stations d'épuration.
141