Résumé
La qualité des eaux de baignade étant un atout déterminant pour l’essor de la santé publique,
une surveillance et une évaluation de celle ci s’avèrent primordiales.
Cette étude a été réalisée dans le but d’évaluer le degré de pollution microbiologique des
plages Algéroises R’MILA et LAFAYETTE (plages interdites à la baignade) et d’éprouver la
salubrité des eaux de baignade la plage EL KETTANI (plage de référence). Pour cela des
prélèvements spacio-temporelles ont été effectués au niveau de ces trois plages. Une analyse à
la fois physicochimique et bactériologique a été réalisée
Les paramètres physicochimiques mesurés sont : température, salinité, pH, l’O 2 dissous, sels
nutritifs MES et MOP. L’analyse bactériologique porte principalement sur la quantification
des bactéries indicatrices de contamination fécale à savoir les coliformes totaux, les
coliformes fécaux et les streptocoques fécaux, ainsi sur la recherche des bactéries pathogènes
(Staphylocoques Vibrions et Salmonelle) .
Les résultats ont permis de mettre en évidence des eaux de qualité bonne à acceptable pour la
plage EL KETTANI.
Par contre une qualité médiocre ou mauvaise pour les deux plages LAFAYETTE et R’MILA
dont l’état se dégrade au cours des mois et en fonction des conditions climatiques (pluviosité).
Mots clés : eaux de baignade, qualité bactériologique, paramétres physicochimiques.
‫ملخص‬
‫االلبال‬ ‫ْذا‬ ‫ٔحمييى‬ )‫(رلابت‬ ‫نهزلابت‬ ‫انعايت‬ ‫انصحت‬ ‫نخًُيت‬ ‫ححديد‬ )‫رابحت‬ ‫(ٔرلت‬ ‫شزيكت‬ ٌٕ‫حك‬ ‫االسخحًاو‬ ِ‫ييا‬ ‫َٕعيت‬
‫انجشائز‬ ٍ‫ي‬ ‫(يخزأح‬ ‫انشٕاطئ‬ ٗ‫انًيكزٔب‬ ‫انخهٕد‬ ‫درجت‬ ‫حمديز‬ ‫بٓدف‬ ‫اندراست‬ ِ‫ْذ‬ ‫حخحمك‬ ‫ٔنى‬ "R" ‫ييهت‬ ‫ٔاليت‬ ‫شٕاطئ‬
‫(َطاق‬ ‫بيخش‬ ‫االسخحًاو‬ ِ‫ييا‬ ‫صحت‬ )‫(انخجزبت‬ ‫يشعزٔا‬ ٌ‫ٔا‬ )‫(نالسخحًاو‬ ‫حظزث‬ )‫(َطالاث‬ ‫)ٔالفاييج‬ ( ‫بيخش‬ ‫ٔعبد‬ َٗ‫كخا‬
‫سيُيت‬ ‫فخزة‬ ٗ‫عه‬ ‫االسخيالء‬ ٍ‫ي‬ َّ‫ال‬ .))‫(انُطاق‬
ٗ‫ف‬
ٗ‫ٔانفيشيائ‬ ّ‫َفس‬ ‫انٕلج‬ ٗ‫ف‬ .)‫(َطالاث‬ ‫شٕاطئ‬ ‫ثالثت‬ ِ‫ْذ‬ ٖٕ‫يسخ‬
‫ادركج‬
‫انخحهيم‬
ٗ‫ٔانبكخزيٕنٕج‬
ٗ‫انكيًيائ‬
‫ٔانًهٕحت‬ ‫انحزارة‬ ‫درجت‬ :‫انًعهًاث‬ ٗ‫انكيًيائ‬ ٗ‫ٔانفيشيائ‬ ‫يعخدنت‬ pH ‫حهج‬ O2, ‫انجزثٕييت‬ ‫ححهيم‬ .ٖ‫بهد‬ ٔ ‫انًغذياث‬ ‫ايالح‬
‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬
.‫ييكزٔبيٕنٕجيت‬ ‫انسباحت.َٕعيت‬ ِ‫ييا‬
‫انفيشيٕكيًيا‬ ‫اعدادث‬
.‫ئيت‬
Abstract
The quality of waters of bathing being an asset determining for the development of
the public health, a surveillance and an evaluation of that this turn out essential.
This study was realized with the aim of estimating the degree of microbiological pollution of
beaches from Algiers R' Mila and LAFAYETTE (beaches forbidden the bathing) and to feel
the healthiness of waters of bathing the beach EL KETTANI (reference beach). For it of the
takings spacio-temporal were made at the level of these three beaches. An at the same time
physico-chemical and bacteriological analysis was realized The moderate physico-chemical
parameters are: temperature, salinity, pH, dissolved O2, nutrient salts MY and MOP. The
bacteriological analysis concerns mainly the quantification of the bacteria indicator
The results allowed to highlight waters of good quality in acceptable for the beach EL
KETTANI
On the other hand a mediocre or bad quality for both beaches LAFAYETTE and R' Mila
whose state degrades during the months and according to weather conditions (rainfall).
Key words : waters bathing, Bacteriological quality, physico-chemical paramétres