Résumé
La présence d’hydrocarbures dans l’environnement que ce soit suite à un déversement
accidentel de pétrole en mer ou suite à des apports chroniques, est une préoccupation majeure
en raison de leur écotoxicité et de leur potentiel à être bioaccumulés. Par conséquent, ces
molécules sont l’objectif de notre recherche dans la colonne d’eau et sédiment au niveau de
l’Est de Bou Ismail, où le développement industriel et urbain est en croissance continue.
Nous avons effectuées l’analyse par la technique de la spectrofluorométrie UV. Les résultats
obtenus montrent des concentrations plus ou moins importante dans la matrice eau-sédiment
avec un maximum de 2.92µg/l dans la colonne d’eau et 3.72 µg/g PS dans la matrice
sédiment au niveau des embouchures des Oueds Mazafran et Beni-Messouss successivement,
ainsi que des valeurs moins importante a la sortie des ports ; La comparaison avec les résultats
des études antérieures montrent une augmentation par la contamination de ces composées
toxiques surtout au niveau de la colonne d’eau.
Mots clés :Baie de Bou-Ismail, Hydrocarbures polyaromatiques (HAP),Spectrofluorimétrie
UV, Eaux de surface, sédiment superficiel.
Summary:
The presence of hydrocarbons in the environment, whether as a result of an accidental oil spill
at sea or as a result of chronic influx, is a major concern because of their ecotoxicity and
potential for bioaccumulation. Therefore, these molecules are the goal of our research in the
water column and sediment at the eastern bay of Bou Ismail, where industrial and urban
development is in continuous growth.
We performed the analysis by the technique of UV spectrofluorometry. The results obtained
show significant concentrations in the water-sediment matrix with a maximum of 2.92 μg / l
in the water column and 3.72 μg / g PS in the sediment matrix at the mouths of
WadisMazafran and BeniMessouss successively, as well as smaller values at the exit of the
ports; The comparison with the results of previous studies shows an increase by the
contamination of these toxic compounds on everything at the level of the water column.
Key words:Bou-Ismail bay, Polyaromatic hydrocarbons (PAHs), UV
spectrofluorometry, Surface water, Surface sediment.
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
:
‫ﻗﻠﻖ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﻫﻮ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻻﻧﺴﻜﺎﺏ‬ ‫ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺳﻮﺍء‬ ، ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺇﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺤﺜﻨﺎ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﻳﺌﺎﺕ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ، ‫ﻭﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﺍﻷﺣﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻢ‬ ‫ﻭﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ‬
.‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻀﺮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ، ‫ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﻮ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻗﻞ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮﺍﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻭﺗﻈﻬﺮ‬ .‫ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﺱ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻁﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﺃﺟﺮﻳﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺮﺍﻡ‬ / ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻏﺮﺍﻡ‬ 3.72 ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ / ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻏﺮﺍﻡ‬ 2.92 ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫؛‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻧﺊ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻷﺻﻐﺮ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻭﻛﺬﻟﻚ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﻮﺱ‬ ‫ﻭﺑﻨﻲ‬ ‫ﻣﺰﺍﻓﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﺩﻯ‬ ‫ﺃﻓﻮﺍﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ‬ ‫ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬
.‫ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﻳﺌﺎﺕ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺗﻠﻮﺙ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬
:
‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﺧﻠﻴﺞ‬
‫،ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﮐﺮﺑﻮﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ،ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻨﻮﺍﺓ،ﺍﻷﺷﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ‬
.