106
_
LE MILIEU MARIN
_
intérêts et droits des Etats riVerains concernant larecherche scientique; dans
;
les zones soumises àleut juridiction. »
’
_
_
_
…
Les activités de la CCI se déroulent dans le cadre du Programme élargi,
dont la Décennie n’est— qu’une phase accélérée. L’Assemblée des Nations
Unies (résol. n° 2560
13 déc. 1969) priait la cor de tenir
les Etats d’y coopérer (dans le même sens, Conférence des Nations Unies
_
sur l’Environnement, Stockholm, 1972, résol. 87).
_
-,
;
_
.
Elles s’ordonnent en trois secteurs :
——
océanologie et sciences de la mer : programmes multinationaux de
_
recherche orientés sur l’étude d’une région marine ou d’un phénomène
-
_
océanique;
-
_
servites océaniques : établissement d’un système mondial intégré de
stations océanographiques, SMISO ;
_
’
,
:_
;
__
'
-
—
étude et surveillance de la pollution marine
font l’objet d’un
»
plan d’ensemble (GIPME) élaboré dans le cadre du Programme des Nations
.
Unies pour l’Environnement (PNUE) qui a
créé un système de
surveillance général, Global Environmental Monitoring
(GEMS)._
L’ONU et certaines institutions spécialisées ont mis surpied. un «_ groupé —
mixte d’experts chargés d’étudier les aspects scientiques de la pollutiondes
mers » (GESAMP), qui les conseille.
_
'
_
_
,
_
_
_,
.
_
Intéressant, parce que répondant au désir du Tiers Monde de se __voir
transférer les techniques, est le Comité de travail sur la formation, l’enseigne—
ment et l’assistance technique en la _matière. :_ Training education andmu_tual
assistance (m…),fœmam des administrateurs et spécialistes des sciences de
lamer.j
'
Le:
_
,
_
_
La Cor estentourée d’organismes, subsidiaires, comités de travailet groupes
internationaux de coordination,. institutions intergouverncmemales. créées
par son Assemblée, Chaque comité de travail prend
_
pour appliquer les décisions dela Cor et lui
recommandations,,soit _
sur les questions de politique
soit,.sur les travaux de
à
eectuer. Le groupe de travail constitué pour une nnssmn déternnée est
ensuite dissous.
.
Ï.
..
_,
_
Le Groupe international de coordination prépare le plan de travail d’un
,
programme d’études en commun, et coordonne l’exécution pour les Etats. '
Il dispose des
pouvoirs de, recommandation. Comités de travail et
Groupe international peuvent créer desèroupes d’experts. Enn,
'
nisnies régionaux, jouissant
sont reconnus
telîpar
exemple le COnseil international pour l’Exploration dç1ä;Mei, ou—1es commis— -'
_
LE MILIEU MARIN
_
intérêts et droits des Etats riVerains concernant larecherche scientique; dans
;
les zones soumises àleut juridiction. »
’
_
_
_
…
Les activités de la CCI se déroulent dans le cadre du Programme élargi,
dont la Décennie n’est— qu’une phase accélérée. L’Assemblée des Nations
Unies (résol. n° 2560
13 déc. 1969) priait la cor de tenir
les Etats d’y coopérer (dans le même sens, Conférence des Nations Unies
_
sur l’Environnement, Stockholm, 1972, résol. 87).
_
-,
;
_
.
Elles s’ordonnent en trois secteurs :
——
océanologie et sciences de la mer : programmes multinationaux de
_
recherche orientés sur l’étude d’une région marine ou d’un phénomène
-
_
océanique;
-
_
servites océaniques : établissement d’un système mondial intégré de
stations océanographiques, SMISO ;
_
’
,
:_
;
__
'
-
—
étude et surveillance de la pollution marine
font l’objet d’un
»
plan d’ensemble (GIPME) élaboré dans le cadre du Programme des Nations
.
Unies pour l’Environnement (PNUE) qui a
créé un système de
surveillance général, Global Environmental Monitoring
(GEMS)._
L’ONU et certaines institutions spécialisées ont mis surpied. un «_ groupé —
mixte d’experts chargés d’étudier les aspects scientiques de la pollutiondes
mers » (GESAMP), qui les conseille.
_
'
_
_
,
_
_
_,
.
_
Intéressant, parce que répondant au désir du Tiers Monde de se __voir
transférer les techniques, est le Comité de travail sur la formation, l’enseigne—
ment et l’assistance technique en la _matière. :_ Training education andmu_tual
assistance (m…),fœmam des administrateurs et spécialistes des sciences de
lamer.j
'
Le:
_
,
_
_
La Cor estentourée d’organismes, subsidiaires, comités de travailet groupes
internationaux de coordination,. institutions intergouverncmemales. créées
par son Assemblée, Chaque comité de travail prend
_
pour appliquer les décisions dela Cor et lui
recommandations,,soit _
sur les questions de politique
soit,.sur les travaux de
à
eectuer. Le groupe de travail constitué pour une nnssmn déternnée est
ensuite dissous.
.
Ï.
..
_,
_
Le Groupe international de coordination prépare le plan de travail d’un
,
programme d’études en commun, et coordonne l’exécution pour les Etats. '
Il dispose des
pouvoirs de, recommandation. Comités de travail et
Groupe international peuvent créer desèroupes d’experts. Enn,
'
nisnies régionaux, jouissant
sont reconnus
telîpar
exemple le COnseil international pour l’Exploration dç1ä;Mei, ou—1es commis— -'