Chapitre I
Synthèse bibliographique
21
Tableau 07 : Normes relatives aux teneures maximales dans les sols de quatre métaux
toxiques (Pb, Zn, Cu et Cd) édictées par l'Union Européenne et divers pays de l'OCDE
(en mg/kg de sol en poids sec) (Ramade, 2000).
Pays
Plomb
Zinc
Cuivre
Cadmium
Union Européenne
300
300
140
3
Canada
375
600
150
3
France
100
300
100
2
Grande-Bretagne
300
300
135
3
Hollande
85
140
36
0.8
Suède
40
75
40
0.4
Suisse
50
200
50
0.8
A-2-4 Spéciation des métaux
A la différence des substances organiques, dont l'état chimique est bien défini,
les métaux comme tous les éléments chimiques présentent un polymorphisme
chimique dépendant à la fois de leurs niveaux d'oxydation (par exemple chrome
bivalent ou hexavalent) et du composé minéral ou organique dans lequel ils sont
incorporés (forme organométallique) (Ramade, 2000).
Le terme spéciation fait référence aux formes spécifiques dans lesquelles ces
éléments chimiques se trouvent dans une matrice (voir Fig. 69 en Annexe 01).
L'importance de la spéciation repose sur le fait que l'évaluation de la concentration
totale n'est pas suffisante pour déterminer l'impact environnemental d'un métal. En
effet, l'utilisation de la concentration totale comme critère d'évaluation des effets
potentiels des sédiments contaminés sous-entend que toutes les formes d'un élément
ont le même impact sur l'environnement, ce qui n'est pas réellement le cas (Tessier,
1979 in Kribi, 2005).
La mobilité des métaux à l'état de traces ainsi que leur biodisponibilité,
dépendent fortement de leur spéciation chimique dans les sédiments. En réalité, la
détermination exacte de la spéciation chimique d'un métal est souvent difficile et dans
la plupart des cas impossible à réaliser (Quevauviller et al., 1997 in Kribi, 2005). Par
conséquent, la détermination des formes plus larges, basées sur des extractions
Synthèse bibliographique
21
Tableau 07 : Normes relatives aux teneures maximales dans les sols de quatre métaux
toxiques (Pb, Zn, Cu et Cd) édictées par l'Union Européenne et divers pays de l'OCDE
(en mg/kg de sol en poids sec) (Ramade, 2000).
Pays
Plomb
Zinc
Cuivre
Cadmium
Union Européenne
300
300
140
3
Canada
375
600
150
3
France
100
300
100
2
Grande-Bretagne
300
300
135
3
Hollande
85
140
36
0.8
Suède
40
75
40
0.4
Suisse
50
200
50
0.8
A-2-4 Spéciation des métaux
A la différence des substances organiques, dont l'état chimique est bien défini,
les métaux comme tous les éléments chimiques présentent un polymorphisme
chimique dépendant à la fois de leurs niveaux d'oxydation (par exemple chrome
bivalent ou hexavalent) et du composé minéral ou organique dans lequel ils sont
incorporés (forme organométallique) (Ramade, 2000).
Le terme spéciation fait référence aux formes spécifiques dans lesquelles ces
éléments chimiques se trouvent dans une matrice (voir Fig. 69 en Annexe 01).
L'importance de la spéciation repose sur le fait que l'évaluation de la concentration
totale n'est pas suffisante pour déterminer l'impact environnemental d'un métal. En
effet, l'utilisation de la concentration totale comme critère d'évaluation des effets
potentiels des sédiments contaminés sous-entend que toutes les formes d'un élément
ont le même impact sur l'environnement, ce qui n'est pas réellement le cas (Tessier,
1979 in Kribi, 2005).
La mobilité des métaux à l'état de traces ainsi que leur biodisponibilité,
dépendent fortement de leur spéciation chimique dans les sédiments. En réalité, la
détermination exacte de la spéciation chimique d'un métal est souvent difficile et dans
la plupart des cas impossible à réaliser (Quevauviller et al., 1997 in Kribi, 2005). Par
conséquent, la détermination des formes plus larges, basées sur des extractions
