Annexe 8
ÉTIQUETAGE DES ÉCHANTILLONS
Les échantillons destinés au laboratoire doivent être désignés de façon claire
et durable afin de permettre leur identification sans ambigüités. On distingue de types de
désignations possibles :
 soit les flacons sont désignés par une étiquette où sont indiquées l’origine
de l’échantillon et les conditions dans lesquelles il a été prélevé ;
 soit il est possible de simplifier cette opération en utilisant un système d’étiquettes
numérotées ou codées.
Afin d’éviter les oublis lors du remplissage de l’étiquette, l’ensemble de ses champs
doit être renseigné comme suit :
- La désignation de la station et du site échantillonné est indispensable ;
- La date et l’heure sont très importants car ils constituent une clé d’entrée pour
retrouver l’échantillon ;
- L’origine de l’eau présente d’une part le type d’eau prélevée (eau de surface,
rejet, …), et le milieu consterné (rivière, canal, …) d’autre part ;
- Le nom du préleveur ;
- Les analyses à effectuer ou le nombre de paramètres à analyser ;
- Si un produit (conservateur) a été introduit, cela doit être mentionné.
Il est recommandé, par souci de simplicité, d’utiliser un système d’étiquettes codées.
Le code du flacon est reporté sur une fiche comme sur l’exemple représenté dans la figure
suivante :
Station : ……………..….………. N° de code : ………………………
Site : ……………………... ……. N° de code : …….…..…..…………
Date : ……………………..….… Heure : …..…....………………...…
Origine de l’eau : ………………………………….…………………..
Nom du préleveur : ……………….…………………………………..
Analyses à effectuer : …………..…………………………………….
Conservateur : ……………………………….……………………….