CHAPITRE 02 :
LES TRAITEMENTS DES EAUX USEES
13
CHAPITRE 02 : LES TRAITEMENTS DES EAUX USEES
Introduction:
A l'échelle mondiale, le traitement des eaux usées constitue le premier enjeu de santé
publique : plus de 4 000 enfants de moins de 5 ans meurent chaque jour de diarrhées liées aux
maladies transportées par l’eau.
Ces traitements peuvent être réalisés de manière collective (les étapes de traitement) dans
une station d’épuration ou de manière séparée. La plupart des stations d'épuration
fonctionnent selon les mêmes processus de base, mais des différences plus ou moins
importantes peuvent exister dans la manière de mettre en place ces processus. Le traitement se
divise généralement en plusieurs étapes : prétraitement, traitement primaire, traitement
secondaire et le traitement tertiaire.
2.1. Prétraitement :
Le prétraitement est un traitement mécanique, Il consiste en trois étapes principales qui
permettent de supprimer de l'eau les éléments qui gènes les phases suivantes du traitement, et
facilite le transfert d’oxygène au sein de la boue biologique.
2.1.1. Dégrillage et tamisage :
Le dégrillage et le tamisage permettent de retirer de l'eau les déchets insolubles tels que les
branches, les plastiques, serviettes hygiéniques. En effet, ces déchets ne pouvant pas être
éliminés par un traitement biologique ou physico-chimique, il faut donc les éliminer
mécaniquement. Pour ce faire, l'eau usée passe à travers une ou plusieurs grilles dont les
mailles sont de plus en plus serrées. Celles-ci sont en général équipées de systèmes
automatiques de nettoyage pour éviter leur colmatage, et aussi pour éviter le
dysfonctionnement de la pompe (dans les cas où il y aurait un système de pompage). (DES
JARDINS R., 1997).
2.1.2. Dessablage :
Le dessablage permet, par décantation, de retirer les sables mélangés dans les eaux par
ruissèlement ou amenés par l’érosion des canalisations. Ce matériau, s'il n'était pas enlevé, se
déposerait plus loin, gênant le fonctionnement de la station et provoquant une usure plus
rapide des éléments mécaniques comme les pomper. Les sables extraits peuvent être lavés
avant d'être mis en décharge, afin de limiter le pourcentage de matières organiques, sa
dégradation provoquant des odeurs et une instabilité mécanique du matériau. (DES JARDINS
R., 1997).
2.1.3. Dégraissage :
C'est généralement le principe de la flottation qui est utilisé pour l'élimination des huiles.
Son principe est basé sur l'injection de fines bulles d'air dans le bassin de déshuilage,
permettant de faire remonter rapidement les graisses en surface (les graisses sont
hydrophobes). Leur élimination se fait ensuite par raclage de la surface. Il est important de
limiter au maximum la quantité de graisse dans les ouvrages en aval pour éviter par exemple
un encrassement des ouvrages, notamment des canalisations. Leur élimination est essentielle
LES TRAITEMENTS DES EAUX USEES
13
CHAPITRE 02 : LES TRAITEMENTS DES EAUX USEES
Introduction:
A l'échelle mondiale, le traitement des eaux usées constitue le premier enjeu de santé
publique : plus de 4 000 enfants de moins de 5 ans meurent chaque jour de diarrhées liées aux
maladies transportées par l’eau.
Ces traitements peuvent être réalisés de manière collective (les étapes de traitement) dans
une station d’épuration ou de manière séparée. La plupart des stations d'épuration
fonctionnent selon les mêmes processus de base, mais des différences plus ou moins
importantes peuvent exister dans la manière de mettre en place ces processus. Le traitement se
divise généralement en plusieurs étapes : prétraitement, traitement primaire, traitement
secondaire et le traitement tertiaire.
2.1. Prétraitement :
Le prétraitement est un traitement mécanique, Il consiste en trois étapes principales qui
permettent de supprimer de l'eau les éléments qui gènes les phases suivantes du traitement, et
facilite le transfert d’oxygène au sein de la boue biologique.
2.1.1. Dégrillage et tamisage :
Le dégrillage et le tamisage permettent de retirer de l'eau les déchets insolubles tels que les
branches, les plastiques, serviettes hygiéniques. En effet, ces déchets ne pouvant pas être
éliminés par un traitement biologique ou physico-chimique, il faut donc les éliminer
mécaniquement. Pour ce faire, l'eau usée passe à travers une ou plusieurs grilles dont les
mailles sont de plus en plus serrées. Celles-ci sont en général équipées de systèmes
automatiques de nettoyage pour éviter leur colmatage, et aussi pour éviter le
dysfonctionnement de la pompe (dans les cas où il y aurait un système de pompage). (DES
JARDINS R., 1997).
2.1.2. Dessablage :
Le dessablage permet, par décantation, de retirer les sables mélangés dans les eaux par
ruissèlement ou amenés par l’érosion des canalisations. Ce matériau, s'il n'était pas enlevé, se
déposerait plus loin, gênant le fonctionnement de la station et provoquant une usure plus
rapide des éléments mécaniques comme les pomper. Les sables extraits peuvent être lavés
avant d'être mis en décharge, afin de limiter le pourcentage de matières organiques, sa
dégradation provoquant des odeurs et une instabilité mécanique du matériau. (DES JARDINS
R., 1997).
2.1.3. Dégraissage :
C'est généralement le principe de la flottation qui est utilisé pour l'élimination des huiles.
Son principe est basé sur l'injection de fines bulles d'air dans le bassin de déshuilage,
permettant de faire remonter rapidement les graisses en surface (les graisses sont
hydrophobes). Leur élimination se fait ensuite par raclage de la surface. Il est important de
limiter au maximum la quantité de graisse dans les ouvrages en aval pour éviter par exemple
un encrassement des ouvrages, notamment des canalisations. Leur élimination est essentielle