Evaluation de la pénétration du carbone anthropique en Méditerranée | Glossaire
125
GLOSSAIRE
Anomalie de densité (σ) : la salinité et la température déterminent, avec la pression la masse
volumique ou densité (ρ) de l’eau de mer. Afin de simplifier l’écriture des valeurs de la densité, les
océanographes utilisent une expression, l’anomalie de densité, qui est définie comme étant :
σ = ρ -1000
Branche (Branch): le terme branche est utilisé pour désigner un écoulement ramifié, semblable à
une branche d’arbre, qui se propage vers le large pour disparaitre dans la partie centrale d’un sous
bassin (contrairement à la veine qui suit la topographie).
Certified Reference Materials (CRMs) : normes utilisés pour vérifier la qualité et la traçabilité
métrologique des produits, pour valider les méthodes analytiques de mesure, ou pour l'étalonnage
des instruments. Un matériau de référence certifié est une forme particulière de la norme de mesure
(http://en.wikipedia.org/wiki/Certified_reference_materials).
Un CRM est un matériau de référence, caractérisé par une procédure métrologique valable pour
une ou plusieurs propriétés spécifiées, accompagnés d'un certificat qui fournit la valeur de la
propriété spécifiée, son incertitude associée, et une déclaration de la traçabilité métrologique
(http://www.amis.co.za/information?start=1).
Densité potentielle : densité de l’eau ramenée à la pression atmosphérique.
Effet de serre : La surface de la terre est chauffée par le rayonnement solaire, qui est
principalement constitué de la lumière visible. L’énergie absorbée par la surface terrestre est
réémise vers l’espace sous forme de rayonnement infrarouge. En absence d’atmosphère, la
température moyenne à la surface de la terre serait de -18°C. La différence est liée à la présence
dans l’atmosphère de gaz à effet de serre comme H2O, CO2, CH4, N2O. Ces gaz absorbent le
rayonnement infrarouge et le réémettent vers le sol. C’est ce recyclage d’énergie qui maintien une
température élevée à la surface de la terre. Grace à l’effet de serre, la température moyenne à la
surface de la terre est de +15°C. Il s’agit là d’un effet de serre naturel et bénéfique (Roy-Barman,
et al., 2011).
Facteur de Revelle : Le pouvoir tampon de l'eau de mer est caractérisé par le facteur de Revelle,
R, qui exprime le rapport entre la variation relative de pCO2 dans l'atmosphère et la variation
relative de TCO2 correspondante, à alcalinité, température et salinité constantes dans l'eau de mer
en équilibre avec l'atmosphère:
R = (∆ pCO2 / pCO2) / (∆ TCO2 / TCO2)T,TA
Gyres : Les gyres sont des composante de la circulation induis par le vent, le forçage thermohalin
et/ou les structures topographiques, telles que les détroits qui sont clairement forcées par la
bathymétrie à l’échelle du bassin et du sous basin. Dans le bassin d'Alboran ils tournent en sens
anticyclonique (i.e. dans le sens des aiguilles d'une montre), principalement à cause de l'orientation
du détroit de Gibraltar, tandis qu'ailleurs ils tournent en sens cyclonique par effet de Coriolis. Une
partie d'une gyre peut être instable.
125
GLOSSAIRE
Anomalie de densité (σ) : la salinité et la température déterminent, avec la pression la masse
volumique ou densité (ρ) de l’eau de mer. Afin de simplifier l’écriture des valeurs de la densité, les
océanographes utilisent une expression, l’anomalie de densité, qui est définie comme étant :
σ = ρ -1000
Branche (Branch): le terme branche est utilisé pour désigner un écoulement ramifié, semblable à
une branche d’arbre, qui se propage vers le large pour disparaitre dans la partie centrale d’un sous
bassin (contrairement à la veine qui suit la topographie).
Certified Reference Materials (CRMs) : normes utilisés pour vérifier la qualité et la traçabilité
métrologique des produits, pour valider les méthodes analytiques de mesure, ou pour l'étalonnage
des instruments. Un matériau de référence certifié est une forme particulière de la norme de mesure
(http://en.wikipedia.org/wiki/Certified_reference_materials).
Un CRM est un matériau de référence, caractérisé par une procédure métrologique valable pour
une ou plusieurs propriétés spécifiées, accompagnés d'un certificat qui fournit la valeur de la
propriété spécifiée, son incertitude associée, et une déclaration de la traçabilité métrologique
(http://www.amis.co.za/information?start=1).
Densité potentielle : densité de l’eau ramenée à la pression atmosphérique.
Effet de serre : La surface de la terre est chauffée par le rayonnement solaire, qui est
principalement constitué de la lumière visible. L’énergie absorbée par la surface terrestre est
réémise vers l’espace sous forme de rayonnement infrarouge. En absence d’atmosphère, la
température moyenne à la surface de la terre serait de -18°C. La différence est liée à la présence
dans l’atmosphère de gaz à effet de serre comme H2O, CO2, CH4, N2O. Ces gaz absorbent le
rayonnement infrarouge et le réémettent vers le sol. C’est ce recyclage d’énergie qui maintien une
température élevée à la surface de la terre. Grace à l’effet de serre, la température moyenne à la
surface de la terre est de +15°C. Il s’agit là d’un effet de serre naturel et bénéfique (Roy-Barman,
et al., 2011).
Facteur de Revelle : Le pouvoir tampon de l'eau de mer est caractérisé par le facteur de Revelle,
R, qui exprime le rapport entre la variation relative de pCO2 dans l'atmosphère et la variation
relative de TCO2 correspondante, à alcalinité, température et salinité constantes dans l'eau de mer
en équilibre avec l'atmosphère:
R = (∆ pCO2 / pCO2) / (∆ TCO2 / TCO2)T,TA
Gyres : Les gyres sont des composante de la circulation induis par le vent, le forçage thermohalin
et/ou les structures topographiques, telles que les détroits qui sont clairement forcées par la
bathymétrie à l’échelle du bassin et du sous basin. Dans le bassin d'Alboran ils tournent en sens
anticyclonique (i.e. dans le sens des aiguilles d'une montre), principalement à cause de l'orientation
du détroit de Gibraltar, tandis qu'ailleurs ils tournent en sens cyclonique par effet de Coriolis. Une
partie d'une gyre peut être instable.
