Place de la télédétection dans un système d\'observation du littoral: